Giữa thời đại công nghệ số bùng nổ, Lục Chiêu nổi tiếng là một gã "kỳ nhân" sống ở vùng ngoại ô. Cậu vừa là thợ sửa chữa thiết bị điện tử có bàn tay vàng, vừa sở hữu khu vườn sinh thái ứng dụng công nghệ cao khiến bao viện nghiên cứu nông nghiệp phải ghen tị. Một trận cuồng phong kèm sấm sét khi cậu đang cố gia cố hệ thống pin mặt trời đã thổi bay Lục Chiêu sang một không gian hoàn toàn xa lạ—triều đại Đại Ninh cằn cỗi, đói kém và hủ lậu. Tỉnh dậy trong thân xác một phế tài bị gia tộc họ Lục đuổi khỏi nhà vì không biết chữ nghĩa võ biền, Lục Chiêu chỉ còn lại một ngôi nhà tranh rách nát trên ngọn núi hoang. Giữa lúc bụng ráo đít khát, cậu vô tình kích hoạt "Hệ Thống Thương Mại Lưỡng Giới". Cơ chế hoạt động của hệ thống vô cùng đơn giản nhưng bá đạo: đưa các loại nông sản hữu cơ, thảo dược hoang dã chưa bị ô nhiễm ở cổ đại về hiện đại đổi lấy tiền xu ảo, từ đó dùng tiền mua lại các thiết bị điện tử, hạt giống lai F1, pin năng lượng mặt trời và máy móc nông nghiệp đời mới. Từ một gã "ăn mày" bị cả làng hủi ghét, Lục Chiêu bắt đầu hành trình "hack game" làm giàu khiến ai nấy phải há hốc miệng. Cậu đem đèn pin siêu sáng, quạt tích điện, máy bơm nước bằng năng lượng mặt trời và những củ khoai tây nặng cả cân về hô biến vùng đất cằn cỗi thành trang trại trù phú nhất thiên hạ. Sự trỗi dậy kỳ lạ của Lục Chiêu không chỉ thu hút những kẻ tham lam trong làng, mà còn vô tình rơi vào tầm mắt của Tiêu Dật—vị Định Bắc Vương lạnh lùng, uy nghiêm đang chịu án "dưỡng bệnh" tại vùng biên viễn để âm thầm chiêu mưu túc trí, xây dựng lực lượng riêng waiting thời cơ bùng nổ.