Nhờ có món cánh gà chiên mắm và mì sa tế thần thánh, Lâm Tửu Quán của Nam và A Lang trở thành địa điểm hot nhất trấn An Định. Dòng người xếp hàng từ sáng sớm kéo dài đến tận cuối phố. Nam phải mua thêm hai chiếc bếp gas du lịch nữa mới kịp phục vụ khách hàng.
Thế nhưng, sự phát tài nhanh chóng của một kẻ vô danh như Nam lại thu hút sự chú ý của Lý Huyện lệnh—vị quan tham lam độc ác nổi tiếng cai quản trấn An Định.
Vào một buổi chiều ngột ngạt, khi Nam đang bán hàng thì một toán nha dịch mặc áo nẹp đỏ đen, tay cầm gậy gỗ xông vào tửu quán. Người đi đầu là Lý Huyện lệnh—một gã béo ục ịch, mặt mụn nhọt, khoác bộ quan phục thêu hình chim ưng.
"Dẹp hết! Dẹp hết cho bản quan!" Đám nha dịch xua đuổi khách hàng đang ăn cơm ra ngoài.
Lý Huyện lệnh chắp tay sau lưng, hếch cái cằm nọng nhìn Nam bằng ánh mắt coi thường: "Ngươi là kẻ nào? Mở tửu quán mà không có giấy phép của quan phủ, lại dùng các loại gia vị tà thuật không rõ nguồn gốc để lừa gạt dân chúng! Người đâu, niêm phong cái tửu quán này lại cho ta!"
A Lang sợ hãi quỳ gục xuống van xin: "Quan đại nhân bớt giận! Tiệm chúng tôi làm ăn chân chính mà!"
Nam bình tĩnh ngăn A Lang lại. Cậu dư sức nhận ra gã quan tham này chỉ muốn kiếm cớ hạch sách để đòi tiền hối lộ hoặc cướp lấy công thức nấu ăn của cậu.
"Huyện lệnh đại nhân," Nam mỉm cười nhẹ nhàng, rút từ trong thùng hàng ra một chai nước ngọt Coca-Cola dung tích 1.5 lít lạnh ngắt vừa mang từ tủ lạnh hiện đại sang. "Quan đại nhân bớt giận. Tiệm chúng tôi mới nhập được một loại 'Bảo Tiên Tửu' cúng tế của chư thần, chưa kịp dâng lên đại nhân thưởng thức."
Lý Huyện lệnh nheo mắt nhìn chai nhựa trong suốt chứa thứ nước màu đen đang sủi bọt lăn tăn bên trong: "Bảo Tiên Tửu? Thứ nước màu đen như mực này mà là rượu tiên sao?"
"Đại nhân dùng thử sẽ biết ngay," Nam vặn nhẹ nắp chai.
"CẠCH... XÈÈÈÈÈ!"
"Ợ...!"
Lý Huyện lệnh ở một hơi dài sảng khoái, mắt trợn ngược vì sung sướng. Gã ực một hơi cạn sạch ly nước ngọt, khuôn mặt béo múp sướng đến mức run rẩy:
"Mát... mát quá! Sảng khoái quá! Đây đúng là Tiên Tửu! Trên đời lại có thứ thức uống diệu kỳ như thế này sao?!"
Nam mởi nụ cười ranh mãnh: "Đại nhân thích là tốt rồi. Mỗi tháng tiệm chúng tôi xin dâng lên phủ đại nhân năm chai Bảo Tiên Tửu này để đại nhân giải nhiệt. Không biết chuyện niêm phong tiệm..."
Lý Huyện lệnh đập tay xuống đùi quyết định ngay: "Không niêm phong gì hết! Lâm Tửu Quán làm ăn lương thiện, là tiệm cơm mẫu mực của trấn An Định! Từ nay về sau, ai dám đến đây quấy rấy chính là chống lại bản quan!"
Gã quan tham hớn hở ôm chai nước ngọt Coca-Cola như ôm gánh vàng, hối hả dẫn đám nha dịch rút lui.
Nam nhìn theo bóng lưng gã mà lắc đầu cười thầm. Chỉ bằng một chai nước ngọt giá vài chục ngàn tệ hiện đại, cậu đã dễ dàng giải quyết được một vụ rắc rối quan phủ cổ đại!
---
Thời gian thấm thoát trôi qua, Lâm Tửu Quán ngày càng phát đạt.
Nam phải tuyển thêm ba người làm việc vặt trong trấn để giúp A Lang bưng bê và rửa bát. Món ăn của tiệm cũng ngày càng phong phú: từ bún chả nướng mắm tỏi, cơm rang dương châu dùng hạt nêm hiện đại cho đến trà sữa trân trụ tự nấu.
Thế nhưng, việc sống song song hai thế giới bắt đầu mang lại cho Nam những pha dở khóc dở cười.
Sáng hôm đó, Nam đang đứng ở bếp cổ đại đảo chảo cơm rang dương châu cho năm mươi khách hàng đang ngồi kín tửu quán thì chiếc điện thoại iPhone trong túi quần đột nhiên reo vang giòn giã.
"REO... REO... REO...!"
Âm thanh nhạc chuông hiện đại vang lên giữa gian bếp cổ xưa khiến toàn bộ khách hàng—từ đám võ sĩ cho đến các thương nhân—đồng loạt dừng đũa, ngơ ngác nhìn quanh.
"Tiếng gì thế? Giống tiếng chim hót bằng đồng vậy?" Lôi Đao ngơ ngác hỏi.
Nam giật mình, vội vàng rút điện thoại ra. Trên màn hình là cuộc gọi từ ứng dụng giao hàng hiện đại: *"Bạn có đơn hàng mới! Khách hàng yêu cầu giao một phần bún đậu mắm tôm tại chung cư tầng 12!"*
"Chết rồi, quên tắt chế độ nhận đơn ở hiện đại!" Nam thầm chửi thề trong lòng.
Cậu vội vàng quay sang dặn A Lang: "A Lang! Đảo đều chảo cơm này! Anh phải vào phòng trong có chút việc gấp!"
Nam ôm điện thoại lao thẳng qua cánh cửa gỗ trở về căn hầm trọ hiện đại. Cậu nhanh chóng xỏ chân vào đôi giày thể thao, nhảy lên chiếc xe máy điện lao đi giao đơn bún đậu cho khách ở thế giới thực để tránh bị ứng dụng phạt tiền.
Giao xong đơn hàng dưới trời mưa tầm tã của thế giới hiện đại, Nam mệt mỏi quay trở về căn hầm trọ, xách theo hai thùng xúc xích tiệt trùng và mười ký sườn heo rồi đẩy cửa bước sang cổ đại.